ホーム › 院長コラム › 腰椎椎間板ヘルニア · 脊柱管狭窄症
2026年8月8日

「手術しか方法はないのですか」と聞かれたとき

キム・ジフン
医療監修 キム・ジフン 代表院長

以下は、複数の方の診療をひとつにまとめて再構成したものです。特定の一人の方のお話ではなく、個人が特定できる内容はすべて取り除いています。

よく伺うお悩み

  • 「手術しか方法はないと言われたんです。」
  • 「MRIを見て、ひどいほうだと言われました。」
  • 「年も年なので、手術は怖いです。」

この質問に、どう答えているのですか?

まず分けて考えます。手術が先に必要な状態は確かにあり、そうでない状態もあります。当院の役割は、今がどちらなのかを一緒に確かめることです。

手術をしないでくださいとは申し上げません。その判断は手術を行う医療機関が下すものであり、当院は当院が診られることをお伝えします。

手術が先に必要なサインは何ですか?

脚に力が入らず足を引きずる、排尿・排便のコントロールが難しくなる、感覚が鈍くなった範囲が広がる、症状が急速に悪化する、といった場合です。

このようなサインがあれば、当院に通うより、そちらの診療が先です。このお話は、初診のときに最初にお伝えします。

そうでない場合は、何を診るのですか?

今の痛みが年齢による変化だけで説明できるのか、それとも体の軸が崩れたことで上乗せされたものなのかを見分けます。

検査画像を一緒に見ます。背骨が軸を保てず横に曲がっているなら、その起点に骨盤があることが多いです。骨盤がゆがむと、その上の腰、背中、首が順に崩れ、神経が通る場所はさらに狭くなります。

ホースが折れ曲がっていると、水を強く出してもなかなか出てこないのと同じだとご説明しています。折れ曲がった場所をそのままにして薬だけ増やしても、その場しのぎになる理由がここにあります。

どのように診療するのですか?

狭くなった場所を無理に広げるのではなく、体の中心軸を立て直して、背骨が自ら伸びられる条件をつくる方向で進めます。

ゆがんだ骨盤を整え、ねじれた椎骨の一つひとつに取り組みます。このとき大切なのは、速さではなく安定です。体が受け入れられる範囲で、ゆっくり進めます。

韓方薬を併用するのは、こわばった筋肉と靭帯がゆるんでこそ、矯正した位置が保たれるからです。脚に力がついてこそ長続きします。

この判断の限界は何ですか?

すべての方が手術をせずに済むとは申し上げません。何度か診て方向性が見えなければ、その事実をそのままお伝えし、別の診療をおすすめします。

歩ける距離がだんだん短くなる、脱力が出てくる、という場合は進行しているということなので、改めて検査を受けるようご案内します。

同じお悩みの方へ

  1. 手術が先に必要な状態は確かにあります — まずそれを見分けます。
  2. 脱力・排尿排便の変化・急速な悪化があれば、そちらの診療が先です。
  3. 手術をしないでくださいとは申し上げません。
  4. 折れ曲がった場所をそのままにして薬だけ増やしても、その場しのぎになることがあります。
  5. 何度か診て方向性が見えなければ、そのままお伝えします。

当院は、歩ける距離と脚の力を測ってから始めます。 よくなっているかどうかを、感覚ではなく数字で確かめていただけます。

歩ける距離が以前より短くなったのでしたら、一度測りにいらしてください。 今どれだけ歩けるのかを知っておくだけでも、次の判断が変わります。

原因がいくつもあるため、同じ診療でも経過は人それぞれです。

気になる症状はありませんか?

平日は夜8時半まで、土日・祝日も診療しています。

日本語でご相談いただけます

ページ右下のメッセンジャー(チャット)から日本語でどうぞ。スタッフが翻訳してお返事しますので、返信までお時間をいただく場合があります。

お電話:+82-53-716-1175(韓国国内からは 053-716-1175)

キム・ジフン

キム・ジフン 代表院長

検査では異常がないと言われたのに、不調が続いている方を診ています。お腹を押して診る腹診、舌を見る舌診、脈をとる脈診で体の状態を確かめ、確認したことを数字で記録して、次の診療のときに比べます。 痛みについては、痛む場所だけを見ることはしません。足の着地のしかたや顎のバランス、歩き方から原因を探します。治療の方針をご説明するときは、どの学術誌のどの研究なのかもあわせてお伝えします。ご自身で確かめられてこそ根拠だと考えています。

医師紹介をもっと見る →
/* v1.35.6 cache-bust 1775272025 */